En Trapp, la privacidad y seguridad son prioridades y nos comprometemos con la transparencia del tratamiento de los datos personales de nuestros usuarios\/clientes. Por eso, la presente Pol\u00edtica de privacidad establece c\u00f3mo se recolecci\u00f3n, uso y transferencia de informaci\u00f3n de clientes u otras personas que utilizan o ingresan a nuestro sitio.<\/p>\n
Al utilizar nuestros servicios, comprende que recolectaremos y utilizaremos su informaci\u00f3n personal en las formas descritas en esta Pol\u00edtica, seg\u00fan las normas de la Ley n.\u00b0 10.406\/2002 (C\u00f3digo Civil de Brasil), la Ley n.\u00b0 12.965\/2014 (Marco Civil de Internet), la Ley n.\u00b0 13.709\/2018 (Ley General de Protecci\u00f3n de Datos \u2013 LGPD) y otras legislaciones pertinentes.<\/p>\n
De este modo, Metal\u00fargica Trapp, en adelante denominada simplemente como \u201cTrapp\u201d, inscrita en el CNPJ\/MF bajo el n.\u00b0 83.238.832\/0001-78, en el rol de Controlador de Datos, se obliga a lo dispuesto en la presente Pol\u00edtica de privacidad.<\/p>\n
\u00bfQu\u00e9 datos personales recolectamos y con qu\u00e9 finalidad?<\/strong><\/p>\n Nuestro sitio recolecta algunos de sus datos personales para poder prestarservicios y mejorar la experiencia de uso.<\/p>\n 1.1. Datos personales que podr\u00e1n ser proporcionados por el usuario del sitio:<\/p>\n \u2013 Nombre completo\/G\u00e9nero\/Correo electr\u00f3nico\/Tel\u00e9fono\/Pa\u00eds\/CEP\/Estado\/Fecha de nacimiento.<\/p>\n Finalidad de la recolecci\u00f3n de datos:<\/p>\n Nombre completo \u2013 Para identificaci\u00f3n y contacto. \u00bfEn qu\u00e9 situaciones recolectamos los datos del usuario del sitio?<\/strong><\/p>\n \u2013 Cuando el usuario utiliza el formulario de contacto. 2.1. \u2013 Estos datos se recolectan con las siguientes finalidades:<\/p>\n Para que el usuario se identifique al ponerse en contacto con nuestro SAC y para que podamos responder a sus solicitudes. Para analizar, identificar y ponernos en contacto con el titular, en caso de una posible vacante de trabajo.<\/p>\n 2.2. Consentimiento<\/p>\n Tratamos sus datos personales a partir de su consentimiento. El consentimiento es la manifestaci\u00f3n libre, informada e inequ\u00edvoca por la cual autoriza a Trapp a tratar sus datos.<\/p>\n De este modo, de acuerdo con la Ley General de Protecci\u00f3n de Datos, sus datos solo se recolectar\u00e1n, tratar\u00e1n y almacenar\u00e1n mediante previo y expreso consentimiento.<\/p>\n Su consentimiento se obtendr\u00e1 de manera espec\u00edfica para cada una de las finalidades antes descritas, lo cual demuestra el compromiso de transparencia y buena fe de Trapp para con sus usuarios\/clientes, en cumplimiento de las regulaciones legislativas pertinentes.<\/p>\n Al utilizar los servicios de Trapp y proporcionar sus datos personales, reconoce que tiene conocimiento y acepta las disposiciones de la presente Pol\u00edtica de privacidad, adem\u00e1s de conocer sus derechos y c\u00f3mo ejercerlos.<\/p>\n En cualquier momento y sin costo alguno puede revocar su consentimiento.<\/p>\n Es importante destacar que la revocaci\u00f3n del consentimiento para el tratamiento de los datos puede implicar la imposibilidad de la realizaci\u00f3n adecuada de alguna funcionalidad del sitio que dependa de la operaci\u00f3n. Dichas consecuencias se informar\u00e1n previamente.<\/p>\n \u00bfCu\u00e1les son sus derechos?<\/strong><\/p>\n Trapp garantiza a sus usuarios\/clientes sus derechos de titular previstos en el art\u00edculo 18 de la Ley General de Protecci\u00f3n de Datos. Por lo tanto, puede, de manera gratuita y en cualquier momento:<\/p>\n Confirmar la existencia del tratamiento de datos, de manera simplificada o en formato claro y completo. \u00bfC\u00f3mo puede ejercer sus derechos de titular?<\/strong><\/p>\n Para ejercer sus derechos de titular debe ponerse en contacto con Trapp a trav\u00e9s de los siguientes medios disponibles:<\/p>\n Tel\u00e9fono: (47) 2107-8800 Para garantizar su correcta identificaci\u00f3n como titular de los datos personales objeto de la solicitud, puede que le solicitemos documentos u otros comprobantes que puedan justificar su identidad. En tal caso, se le informar\u00e1 previamente.<\/p>\n \u00bfC\u00f3mo y durante cu\u00e1nto tiempo se almacenar\u00e1n sus datos?<\/strong><\/p>\n Sus datos personales recolectados por Trapp se utilizar\u00e1n y almacenar\u00e1n durante el tiempo necesario para la prestaci\u00f3n del servicio o para alcanzar los objetivos descritos en la presente Pol\u00edtica de privacidad, considerando los derechos de los titulares de los datos y de los controladores.<\/p>\n De manera general, sus datos se mantendr\u00e1n mientras perdure la relaci\u00f3n entre usted y Trapp. Una vez finalizado el periodo de almacenamiento de los datos personales, estos se eliminar\u00e1n de nuestras bases de datos o se anonimizar\u00e1n, salvo en los casos legalmente previstos en el art\u00edculo 16 de la Ley General de Protecci\u00f3n de Datos, a saber:<\/p>\n I \u2013 cumplimiento de obligaci\u00f3n legal o regulatoria por parte del controlador;<\/p>\n II \u2013 estudio por parte de un organismo de investigaci\u00f3n, garantizando, siempre que sea posible, la anonimizaci\u00f3n de los datos personales;<\/p>\n III \u2013 transferencia a terceros, siempre que se cumplan los requisitos de tratamiento de datos dispuestos en esta Ley; o<\/p>\n IV \u2013 uso exclusivo del controlador, con acceso prohibido a terceros, y siempre que los datos se anonimicen.<\/p>\n Es decir que se mantendr\u00e1 la informaci\u00f3n personal sobre usted que sea imprescindible para el cumplimiento de determinaciones legales, judiciales y administrativas o para el ejercicio del derecho a defensa en procesos judiciales y administrativos, a pesar de la eliminaci\u00f3n de los dem\u00e1s datos.<\/p>\n El almacenamiento de los datos recolectados por Trapp refleja nuestro compromiso con la seguridad y la privacidad de sus datos. Tomamos medidas y soluciones t\u00e9cnicas de protecci\u00f3n que garantizan la confidencialidad, integridad e inviolabilidad de sus datos. Adem\u00e1s, tambi\u00e9n contamos con medidas de seguridad apropiadas para los riesgos y con control de acceso a la informaci\u00f3n almacenada.<\/p>\n \u00bfQu\u00e9 hacemos para mantener seguros sus datos?<\/strong><\/p>\n Para mantener segura su informaci\u00f3n personal, utilizamos herramientas f\u00edsicas, electr\u00f3nicas y de gesti\u00f3n orientadas a la protecci\u00f3n de su privacidad.<\/p>\n Aplicamos estas herramientas teniendo en cuenta la naturaleza de los datos personales recolectados, el contexto y la finalidad del tratamiento y los riesgos que generar\u00edan las posibles violaciones a los derechos y libertades del titular de los datos recolectados y tratados.<\/p>\n Entre las medidas que adoptamos, destacamos las siguientes:<\/p>\n Solo personas autorizadas tienen acceso a sus datos personales.<\/p>\n El acceso a sus datos personales no se realiza hasta que no se efect\u00fae el compromiso de confidencialidad.<\/p>\n Sus datos personales se almacenan en un entorno seguro y adecuado.<\/p>\n Trapp se compromete a adoptar las mejores posturas para evitar incidentes de seguridad. No obstante, es necesario destacar que ninguna p\u00e1gina virtual es completamente segura y libre de riesgos. Es posible que, a pesar de todos nuestros protocolos de seguridad, ocurran problemas de responsabilidad exclusiva de terceros, como ataques cibern\u00e9ticos de hackers, o tambi\u00e9n derivados de la negligencia o imprudencia del propio usuario\/cliente.<\/p>\n En caso de incidentes de seguridad que puedan generar riesgo o da\u00f1o relevante para usted o cualquiera de nuestros usuarios\/clientes, comunicaremos a los afectados y a la Autoridad Nacional de Protecci\u00f3n de Datos acerca de lo ocurrido, en conformidad con las disposiciones del Ley General de Protecci\u00f3n de Datos.<\/p>\n \u00bfCon qui\u00e9n pueden compartirse sus datos?<\/strong><\/p>\n Teniendo en cuenta la preservaci\u00f3n de su privacidad, Trapp no compartir\u00e1 sus datos personales con ning\u00fan tercero no autorizado.<\/p>\n Solo en los siguientes casos podr\u00e1n compartirse sus datos:<\/p>\n I \u2013 Determinaci\u00f3n legal, requerimiento, exigencia u orden judicial, ante autoridades judiciales, administrativas o gubernamentales competentes.<\/p>\n II \u2013 Casos de movimientos societarios, como fusi\u00f3n, adquisici\u00f3n e incorporaci\u00f3n, de manera autom\u00e1tica.<\/p>\n III \u2013 Protecci\u00f3n de los derechos de Trapp en cualquier tipo de conflicto, incluso los de car\u00e1cter judicial.<\/p>\n 7.1. Transferencia internacional de datos<\/p>\n Algunos de los terceros con quienes compartimos sus datos pueden encontrarse o poseer instalaciones ubicadas en pa\u00edses extranjeros. En estas condiciones, de todas maneras, sus datos personales estar\u00e1n sujetos a la Ley General de Protecci\u00f3n de Datos y a las dem\u00e1s legislaciones brasile\u00f1as de protecci\u00f3n de datos.<\/p>\n En este sentido, Trapp se compromete a adoptar siempre est\u00e1ndares de seguridad cibern\u00e9tica y de protecci\u00f3n de datos eficientes, con el mayor esfuerzo por garantizar y cumplir las exigencias legislativas.<\/p>\n Al aceptar esta Pol\u00edtica de privacidad, acepta este intercambio, que se realizar\u00e1 de acuerdo con las finalidades descritas en el presente instrumento.<\/p>\n Cookies o datos de navegaci\u00f3n<\/strong><\/p>\n Trapp utiliza Cookies, que son archivos de texto enviados por la plataforma a su computadora y que se almacenan en ella, que contienen informaci\u00f3n relacionadas con la navegaci\u00f3n en el sitio. En definitiva, las Cookies se utilizan para mejorar la experiencia de uso.<\/p>\n Al ingresar a nuestro sitio y aceptar el uso de Cookies, manifiesta conocer y aceptar el uso de un sistema de recolecci\u00f3n de datos de navegaci\u00f3n con el uso de Cookies en su dispositivo.<\/p>\n Trapp utiliza las siguientes Cookies:<\/strong><\/p>\n Obligatorias o necesarias: ayudan a que el Sitio sea \u00fatil, ya que permiten efectuar funciones b\u00e1sicas, como navegar o acceder a la p\u00e1gina, para proteger \u00e1reas del Sitio web y, tambi\u00e9n, para registrar su consentimiento. El Sitio puede no funcionar correctamente sin estas cookies;<\/p>\n Rendimiento: recolectan informaci\u00f3n sobre c\u00f3mo el usuario utiliza el Sitio, lo cual permite identificar cu\u00e1les son las p\u00e1ginas a las que m\u00e1s se ingresa y posibles errores que se produzcan durante el ingreso, para mejorar el rendimiento del Sitio;<\/p>\n Preferencias: permiten que el Sitio memorice la informaci\u00f3n que cambia el comportamiento o el aspecto del Sitio, como su idioma preferido o la regi\u00f3n en la que se encuentra;<\/p>\n Funcionales: permiten implementar el contenido de audio y video del Sitio y tambi\u00e9n registran informaci\u00f3n sobre su interacci\u00f3n con este contenido;<\/p>\n Estad\u00edsticas: nos ayudan a comprender c\u00f3mo interact\u00faan los visitantes con el Sitio, mediante la recolecci\u00f3n y divulgaci\u00f3n de informaci\u00f3n de manera an\u00f3nima (o no);<\/p>\n Publicidad: se utilizan para seguir a los visitantes a trav\u00e9s de los sitios y rastrear y almacenar sus preferencias y visualizaciones.<\/p>\n Utilizamos recursos de YouTube para incorporar videos al Sitio. Este recurso permite identificar qu\u00e9 videos vio y, de este modo, YouTube puede definir sus preferencias de videos y mostrarle anuncios en el propio YouTube.<\/p>\n Puede, en cualquier momento y sin costo alguno, modificar los permisos, bloquear o rechazar las Cookies. Sin embargo, la revocaci\u00f3n del consentimiento de determinadas Cookies puede hacer que algunos recursos de la plataforma no funcionen de manera correcta.<\/p>\n Modificaci\u00f3n de esta Pol\u00edtica de privacidad<\/strong><\/p>\n La versi\u00f3n actual de la Pol\u00edtica de privacidad se formul\u00f3 y actualiz\u00f3 por \u00faltima vez el: 14\/04\/2022.<\/p>\n Nos reservamos el derecho a modificar esta Pol\u00edtica de privacidad en cualquier momento, principalmente en funci\u00f3n de la adecuaci\u00f3n a posibles modificaciones realizadas en nuestro sitio o en el \u00e1mbito legislativo. Le recomendamos revisarla frecuentemente. Responsabilidad<\/strong><\/p>\n Trapp prev\u00e9 la responsabilidad de los agentes que act\u00faan en los procesos de tratamiento de datos, en conformidad con los art\u00edculos 42 a 45 de la Ley General de Protecci\u00f3n de Datos.<\/p>\n Nos comprometemos a mantener esta Pol\u00edtica de privacidad actualizada, en cumplimiento de las disposiciones y velando por su cumplimiento.<\/p>\n Adem\u00e1s, tambi\u00e9n asumimos el compromiso de buscar condiciones t\u00e9cnicas y organizativas que sean aptas para proteger todo el proceso de tratamiento de datos.<\/p>\n Si la Autoridad Nacional de Protecci\u00f3n de Datos exige la adopci\u00f3n de medidas con respecto al tratamiento de datos realizado por Trapp, nos comprometemos a seguirlas.<\/p>\n 10.1 Exenci\u00f3n de responsabilidad<\/p>\n Como se menciona en el Punto 6, aunque adoptemos altos est\u00e1ndares de seguridad para evitar incidentes, no existe ninguna p\u00e1gina virtual completamente libre de riesgos. En este sentido, Trapp no se responsabiliza por:<\/p>\n I \u2013 Ninguna consecuencia derivada de la negligencia, imprudencia o impericia de los usuarios con respecto a sus datos individuales. Solo garantizamos y nos responsabilizamos por la seguridad de los procesos de tratamiento de datos y por el cumplimiento de las finalidades descritas en el presente instrumento.<\/p>\n Destacamos que la responsabilidad con respecto a la confidencialidad de los datos de acceso es del usuario.<\/p>\n II \u2013 Acciones maliciosas de terceros, como ataques de hackers, excepto que se demuestre conducta culposa o deliberada de Trapp. III \u2013 Inveracidad de la informaci\u00f3n proporcionada por el usuario\/cliente en los registros necesarios para utilizar los servicios de Trapp, toda consecuencia derivada de informaci\u00f3n falsa o proporcionada de mala fe es de total responsabilidad del usuario\/cliente.<\/p>\n Encargado de Protecci\u00f3n de Datos Correo electr\u00f3nico: lgpd@trapp.com.br Si tiene dudas sobre esta Pol\u00edtica de privacidad o sobre los datos personales que tratamos, puede ponerse en contacto con nuestro Encargado de Protecci\u00f3n de Datos Personales, Fernando Augusto Carvalho da Silva, a trav\u00e9s de los siguientes canales:<\/p>\n Correo electr\u00f3nico del encargado: lgpd@trapp.com.br<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":" En Trapp, la privacidad y seguridad son prioridades y nos comprometemos con la transparencia del tratamiento de los datos personales de nuestros usuarios\/clientes. Por eso, la presente Pol\u00edtica de privacidad establece c\u00f3mo se recolecci\u00f3n, uso y transferencia de informaci\u00f3n de clientes u otras personas que utilizan o ingresan a nuestro sitio. Al utilizar nuestros servicios, […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-3","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"\n
\nG\u00e9nero \u2013 Para identificaci\u00f3n y contacto.
\nCorreo electr\u00f3nico \u2013 Para contactarse con el objetivo de responder consultas, enviar material de publicidad y propaganda.
\nTel\u00e9fono \u2013 Para contactarse con el usuario.
\nPa\u00eds \u2013 Para la clasificaci\u00f3n correcta dentro de la estructura organizativa.
\nCEP \u2013 Para enviar correspondencia, piezas y productos.
\nEstado\/Ciudad\/Barrio\/Direcci\u00f3n \u2013 Para la clasificaci\u00f3n correcta dentro de la estructura organizativa.
\nFecha de nacimiento \u2013 Para enviar comunicaciones de celebraci\u00f3n y propaganda.<\/p>\n
\n\u2013 Cuando el usuario se registra en el Club de Jardiner\u00eda.
\n\u2013 Cuando el usuario env\u00eda su curr\u00edculum a la empresa.<\/p>\n
\nPara enviar correos electr\u00f3nicos con propaganda y publicidad.<\/p>\n
\nAcceder a sus datos, que puede solicitar en una copia legible en formato impreso o por medio electr\u00f3nico, seguro y adecuado.
\nCorregir sus datos, mediante la solicitud de edici\u00f3n, correcci\u00f3n o actualizaci\u00f3n de ellos.
\nLimitar sus datos cuando sean innecesarios, excesivos o se traten en incumplimiento de la legislaci\u00f3n a trav\u00e9s de la anonimizaci\u00f3n, bloqueo o eliminaci\u00f3n.
\nSolicitar la portabilidad de sus datos, a trav\u00e9s de un informe de datos de registro que Trapp trata a su respecto.
\nEliminar datos tratados a partir de su consentimiento, excepto en los casos previstos en la ley.
\nRevocar su consentimiento, para desautorizar el tratamiento de sus datos.
\nInformarse sobre la posibilidad de no otorgar su consentimiento y sobre las consecuencias de la negativa.<\/p>\n
\ncorreo electr\u00f3nico: trapp@trapp.com.br<\/p>\n
\nLas posibles modificaciones entrar\u00e1n en vigencia a partir de su publicaci\u00f3n en nuestro sitio y siempre le notificaremos acerca de los cambios realizados.
\nAl utilizar nuestros servicios y proporcionar su datos personales tras dichas modificaciones, las acepta.<\/p>\n
\nDestacamos que, en caso de incidentes de seguridad que puedan generar riesgo o da\u00f1o relevante para usted o cualquiera de nuestros usuarios\/clientes, comunicaremos a los afectados y a la Autoridad Nacional de Protecci\u00f3n de Datos acerca de lo ocurrido y tomaremos las medidas necesarias.<\/p>\n
\nTrapp pone a disposici\u00f3n los siguientes medios para que pueda ponerse en contacto con nosotros y ejercer sus derechos de titular:<\/p>\n
\nTel\u00e9fono: (47) 2107-8800<\/p>\n