Português
EspañolTR-600E
Branch / Waste Shredders
FEATURES AND DIFFERENTIALS
All models come with 1 side feed funnel.
It has a ration outlet device that can be directed to a trailer, basket or drum.
Finish: All parts receive anti-corrosion treatment and are painted with polyester powder coating polymerized in a 220°C furnace, ensuring a longer lasting finish.
Lubrication: The roller bearings must be lubricated daily.
Maximum shreddable diameter: Ø10 cm (4 inches).
Warranty: 6 months (3 months legal warranty, 3 months special TRAPP warranty).
Note: Fibrous branches or stems (foliage from coconut palms, bamboo, etc.) cannot be shredded.
The wood must be free of nails, wires and other metals.
Application:
Shreds wood scraps from pruning, branches, trimmings, bushes, stakes and wood up to Ø10 cm.
Motor: Electric
Output: 15hp
Frequency: (Hz) 60 50
Voltage: (V) 220/380 380/660 220/380 380/660
Mode: Three-phase
Minimum required tractor output: 20hp –
Feed funnel dimensions: 55.6 x 58cm (21.57/64” x 22.53/64”)
Feed system: Manual-gravity
Feed opening: 14.6 x 23cm (5.3/4” x 9.1/16”)
Number of blades: 2
Disc rotation: 1,600rpm
Disc diameter: Ø50cm (19.11/16”)
PTO speed (TR 600T): 540rpm –
Yield: 3m³/h to 6m³/h
Weight (kg): 263.6 304.4 302.9 304.9 304
TR-600E
Trituradores de Galhos / Resíduos
FEATURES AND DIFFERENTIALS
All models come with 1 side feed funnel.
It has a ration outlet device that can be directed to a trailer, basket or drum.
Finish: All parts receive anti-corrosion treatment and are painted with polyester powder coating polymerized in a 220°C furnace, ensuring a longer lasting finish.
Lubrication: The roller bearings must be lubricated daily.
Maximum shreddable diameter: Ø10 cm (4 inches).
Warranty: 6 months (3 months legal warranty, 3 months special TRAPP warranty).
Note: Fibrous branches or stems (foliage from coconut palms, bamboo, etc.) cannot be shredded.
The wood must be free of nails, wires and other metals.
Application:
Shreds wood scraps from pruning, branches, trimmings, bushes, stakes and wood up to Ø10 cm.
FICHA TÉCNICA
Motor: Elétrico
Potência: 15 cv
Frequência: (Hz) 60 50
Tensão: (V) 220/380 380/660 220/380 380/660
Modo: Trifásico
Potência mínima requerida do trator: 20 hp –
Dimensão funil de alimentação: 55,6 x 58 cm (21.57/64” x 22.53/64” )
Sistema de alimentação: Manual-gravidade
Abertura de alimentação: 14,6 x 23 cm (5.3/4” x 9.1/16” )
Número de facas: 2
Rotação do disco: 1.600 rpm
Diâmetro do disco: Ø50 cm (19.11/16”)
Rotação da TDP (TR 600T): 540 rpm –
Produção: 3 m³/h a 6 m³/h
Peso (kg): 263,600 304,400 302,900 304,900 304,000
